タイトル
 ヘッダメニューにないコーナーはTopからいけます
TOP青年海外協力隊活動記録 → This Page

活動記録:ウズベキスタン@青年海外協力隊

2014/07/10(木) 10日目
語学授業(ウズベク語)、ホームステイ

語学授業

いつものように起きて、いつものように朝食。
いつもたくさん美味しいご飯をありがとう。
朝食
今日の語学内容(午前+午後)
・銀行関連
・住居関連
・距離や高さの表現
・自宅の説明(基礎)
・自宅の説明(プレゼンテーション)
JICA事務所があるビルの地下にあるパン屋さん。
だいたいここでランチを購入。
パン屋
ランチはこんな感じ。
ランチ
午後の授業終了後、「KOICA(JICAの韓国版)」の
新規ボランティア達がわざわざ訪ねて下さいました。
一緒に集合写真を撮影。
なんか変な緊張感と語学力のなさで、あまり話せなかった(^^;;
ちなみに、ここ数年でウズベキスタンへの援助額は
韓国が日本を抜いてトップです。(昔は日本がトップでした)
KOICA
夕飯内容は大きく変わっていないので写真はなし。
今日は珍しく大人たちとの交流がメイン。
(いつも子供がメインになるので)
ちなみに「木曜日はオシュの日」という噂がありましたが、
特にそういうことはなかったです。
オシュとは先日紹介した「Палов(パロフ)」という
炊き込みごはんのことです。
家庭や地域によるのかな???
真相は不明。
(誰か知っていたら教えて下さい)
いつもより、やや早めに食事を終えて(いつも2時間ぐらい食事)
洗濯、風呂、宿題をしても、まだ11時だったので、
溜まったサイト記事用に写真ピックアップしたり。
勉強?
それもやらなきゃね・・・

2014/07/11(金) 11日目
語学授業(ロシア語)、ホームステイ

語学授業

今日もいつものように起きて、いつものように朝食。
新しい料理が出てきたので名前を聞いたけど忘れた(^^;;
これもうまかった。
朝食
今日から毎週金曜日はロシア語の授業になります。
アラビア語と並んで世界で最も難しいと言われているロシア語です。
でも今日を含めてたったの4回しか授業がありません。
4回の授業での習得は不可能です。
先生もそれは分かっているので、
「とりあえず必要な単語とフレーズだけ教えるから覚えなさい」
とのこと。
今日の語学内容(午前+午後)
・文字と発音
・挨拶
・数字(1から100まで)
・自己紹介に関する疑問文
・自己紹介に関する肯定文
基本的にはラテン語系の流れを組む文法なので、
スペイン語をやっていた自分には、まだ馴染む部分もあります。
が、スペイン語、フランス語を遥かに凌駕する文法の複雑さは
突っ込みどころを超えて笑ってしまうしかない。
発音はアクセントの位置によって変わりますが、
アクセント位置の規則性はないので全ての単語、全ての活用で丸覚え。
(動詞や名詞も各種活用で不規則にアクセント位置が変わる)
ちょっと自分には無理ゲー感があります。
とりあえず先生のスパルタ教育が終わって
満身創痍でボランティアルームに戻りました(^^;;
ちなみに宿題は
「来週確認テストするから今日教えた数字と各種表現を全部覚えてきなさい」
でした。
大量にあるのに無理ーっっっっっ!
いつものように6時過ぎにホームステイ先に帰宅。
するとホストからステキなプレゼントが!
ウズベキスタンの写真集!
めっちゃ美しい!
ありがとう!
プレゼント
夕飯です。
「Мастава/マスタヴァ(米、肉、野菜入りのスープ)」
他にも色々とあったけど、とりあえず写真はこれだけ。
現地の人はこれにヨーグルトを入れますが、
個人的には入れない方が美味いです。
夕飯
今日も子供たちと会話。
そのうちの1人の少年(高校生)は
シューズブランドの「VANS」を心から愛しているらしく、
彼の数百枚の「VANS」写真コレクション鑑賞会がありました(^^;;
とてもうれしそうに写真を見せる彼を見て
こっちまでうれしくなります。
ちなみに高校生や大学生は言葉が通じないと
英語に切り替えて話そうとしてくれる人が多いです。
発音は独特で、
・R は かなり強めに発音する
 color カラーではなくカラール
・G も 少し強めに発音する
・先頭の A の発音は エィ になる
 apple は アップルではなく エィプル
もちろん人によって発音の仕方にも違いがありますが、
慣れるまでは聞き取りが難しいです。
でも日本の高校生や大学生よりもはるかに英語が話せます。
言語に苦しんでいる自分がちょっぴり恥ずかしいです(^^;;

更新履歴

2014/07/17 本ページ新規作成


TOP青年海外協力隊活動記録 → This Page
Valid CSS!